Ternus je bio dosadašnji viši potpredsjednik za hardverski inženjering u Appleu. Ta tranzicija stupa na snagu 1. rujna 2026. godine i rezultat je dugoročnog procesa planiranja nasljeđivanja, jednoglasno odobrenog od strane Upravnog odbora.

Tim Cook će do 1. rujna nastaviti obnašati dužnost CEO-a, blisko surađujući s Ternusom kako bi osigurao nesmetan prijelaz. U svojoj novoj ulozi izvršnog predsjednika Cook će se fokusirati na strateške aspekte poslovanja, uključujući suradnju s kreatorima politika diljem svijeta.

„Bila mi je najveća privilegija u životu biti izvršni direktor Applea i ukazano mi je povjerenje da vodim tako izvanrednu tvrtku“, izjavio je Cook. „Volim Apple svim svojim bićem i jako sam zahvalan što sam imao priliku raditi s timom tako domišljatih, inovativnih, kreativnih i duboko predanih ljudi. John Ternus ima um inženjera, dušu inovatora i srce koje vodi s integritetom i čašću. On je vizionar čiji su doprinosi Appleu tijekom 25 godina prebrojni da bi se nabrojali te je bez sumnje prava osoba koja će voditi Apple u budućnost.“

Ternus je izrazio zahvalnost na prilici: „Provevši gotovo cijelu karijeru u Appleu, imao sam sreću raditi za Stevea Jobsa i imati Tima Cooka za mentora. Bila mi je privilegija sudjelovati u oblikovanju proizvoda i iskustava koji su uvelike promijenili način na koji komuniciramo sa svijetom i jedni s drugima“, rekao je Ternus. „Ispunjen sam optimizmom u pogledu onoga što možemo postići u godinama koje dolaze.“

Arthur Levinson, koji je posljednjih 15 godina bio neizvršni predsjednik Upravnog odbora, postat će vodeći neovisni direktor, također od 1. rujna 2026. Ternus će se istog datuma pridružiti Upravnom odboru.

Levinson je pohvalio Cookovo vodstvo: „Timovo iznimno vodstvo transformiralo je Apple u jednu od najboljih tvrtki na svijetu. Neprestano je uvodio revolucionarne proizvode i usluge, a njegov integritet i vrijednosti utkani su u sve što Apple radi.“ Dodao je: „Vjerujemo da je John najbolji mogući vođa koji će naslijediti Tima te, dok preuzima mjesto izvršnog direktora, znamo da će njegova ljubav prema Appleu, njegovo vodstvo, duboko tehničko znanje i neumorni fokus na stvaranje izvrsnih proizvoda pomoći Appleu da ostvari izvanrednu budućnost.“

Cookova ostavština

Tim Cook pridružio se Appleu 1998. godine, a CEO je postao 2011. Tijekom njegova mandata Apple je predstavio brojne inovacije, uključujući Apple Watch, AirPods i Apple Vision Pro, te proširio usluge poput iClouda, Apple Paya, Apple TV-a i Apple Musica.

Pod Cookovim vodstvom tržišna kapitalizacija Applea porasla je s približno 350 milijardi dolara na 4 bilijuna dolara, što predstavlja povećanje od preko 1000 %, dok se godišnji prihod gotovo učetverostručio, dosegnuvši više od 416 milijardi dolara u fiskalnoj godini 2025. Tvrtka je značajno proširila svoj globalni utjecaj, s prisutnošću u više od 200 zemalja i teritorija te s više od 500 maloprodajnih trgovina. Broj zaposlenih porastao je za više od 100.000, a aktivna instalirana baza uređaja premašila je 2,5 milijarde.

Cook je također bio ključan u razvoju Appleovih usluga, koje su postale posao vrijedan više od 100 milijardi dolara, te u stvaranju kategorije nosivih uređaja. Pod njegovim vodstvom Apple je prešao na vlastiti silicij, što je rezultiralo vodećim poboljšanjima u energetskoj učinkovitosti i performansama. Također je naglasio temeljne vrijednosti tvrtke, smanjivši ugljični otisak za više od 60 % od 2015. godine, te je privatnost i sigurnost postavio kao imperativ, postavljajući standarde u industriji.

Ternusova vizija za budućnost

John Ternus pridružio se Appleovu timu za dizajn proizvoda 2001. godine, a 2021. postao je viši potpredsjednik hardverskog inženjerstva. Tijekom njegova mandata nadgledao je hardverski inženjering za niz proizvoda, uključujući iPad, AirPods te brojne generacije iPhonea, Maca i Apple Watcha.

Njegov rad na Macu pomogao je toj kategoriji da postane popularnija nego ikad, uključujući nedavno predstavljanje MacBooka Neo. Također je bio ključan u razvoju linije iPhonea, uključujući iPhone 17 Pro i Pro Max, iPhone Air te iPhone 17. Pod njegovim vodstvom tim je unaprijedio AirPodse, učinivši ih vodećim in-ear slušalicama s naprednim poništavanjem buke i mogućnostima sličnima slušnim pomagalima.

Ternus je također predvodio fokus tvrtke na pouzdanost i izdržljivost proizvoda, uvodeći nove tehnike i inovacije u dizajnu materijala i hardvera koje su smanjile ugljični otisak proizvoda, poput upotrebe recikliranog aluminija i 3D printanog titana u Apple Watchu Ultra 3, kao i poboljšanja u mogućnostima popravka proizvoda. Prije Applea radio je kao strojarski inženjer u tvrtki Virtual Research Systems te ima diplomu strojarstva sa Sveučilišta u Pennsylvaniji.

Ova promjena vodstva označava novu eru za Apple, s iskusnim vodstvom duboko ukorijenjenim u kulturi i inovacijama tvrtke te spremnim za buduće izazove i prilike.